[分享]今天新发现清漪圆时期惠山园乾隆刻石
<p><font size="5"><font face="楷体_GB2312"> <strong>今天再游谐趣园,仔细搜寻,终于发现清漪圆惠山园乾隆题诗刻石。这是乾隆三十七年乾隆再题“惠山园八景”时其中中的“寻诗迳”,题曰:<font color="#ff0000">诡石丛间有路通,寻幽得句不期工,司空廿四品如较,只在清奇委曲中。壬辰XX衘题</font></strong></font></font></p><p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#000000" size="5"></font></strong> </p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"></font></strong> </p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"> 寻诗径在今涵远堂和湛清轩和兰亭一带,嘉庆年将寻诗径一带改造,至今“寻诗径”石碑还在兰亭内,但此处刻石原来寻诗径甚远,不知是嘉庆所为还是慈禧所为了。</font></strong></p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"></font></strong> </p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"></font></strong> </p>
<p> </p><br/> <p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5">寅辉关城的西面门额:挹爽。尚未捶墨:</font></strong></p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"></font></strong> </p>
<p> </p><br/><br/> <strong><font face="楷体_GB2312" color="#000000" size="5"> “寻诗径”原是惠山园时八景之一,是一条“虽由人作,宛自天成”的叠石而成的石涧。乾隆记道:“过就云楼(现在的瞩新楼)而东,苔迳缭曲,护以石栏,点笔题诗,幽寻无尽。” </font></strong>
<p style="TEXT-INDENT: 24pt; LINE-HEIGHT: 200%; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: green; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体"><strong><font face="楷体_GB2312" color="#000000" size="5">“寻诗”是中国文人典型的孤芳自赏的雅致。出典于《唐诗纪事》“李贺每旦出,骑弱马,背锦囊,遇所得赋诗,书投于囊中”。乾隆在惠山园建了一条试图给人以灵感启迪的小径,并以此欲和李贺的寻诗比上一比。他在诗中(刻在寻诗径石碑阳面)写道:“<font color="#ff0000">岩壑有奇趣,烟云无尽藏。石栏遮曲径,春水绕方塘。就会忽于此,寻幽每异常。自然成迥句,底用锦为囊。”</font><font color="#000000">其意是在这山水秀美的地方,随意都可以写出不平常的诗篇,何必效仿李贺到处去寻诗呢?现在,叠石的岩壑“寻诗径”早已被其儿子拆改,给人留下的只有寻古之幽情。</font></font></strong></span></p>
<p style="TEXT-INDENT: 24pt; LINE-HEIGHT: 200%; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: green; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体"><font face="楷体_GB2312" color="#ff0000" size="5"><strong></strong></font></span> </p>
<p style="TEXT-INDENT: 24pt; LINE-HEIGHT: 200%; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: green; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体"><font face="楷体_GB2312" color="#ff0000" size="5"><strong><font color="#000000">今天新发现的乾隆刻石诗句:</font>诡石丛间有路通,寻幽得句不期工,司空廿四品如较,只在清奇委曲中。<font color="#000000">也形象的写出了“寻诗径”小径在“委曲”的“诡石”之中,在美景做起诗来真可以说是信手拈来。</font></strong></font></span></p>
<p style="TEXT-INDENT: 24pt; LINE-HEIGHT: 200%; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: green; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体"><strong><font face="楷体_GB2312" color="#000000" size="5"></font></strong></span> </p>
<p style="TEXT-INDENT: 24pt; LINE-HEIGHT: 200%; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: green; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体"><strong><font face="楷体_GB2312" color="#000000" size="5">光绪年修建的兰亭,“寻诗径”石碑被置于其中:</font></strong></span></p>
<p style="TEXT-INDENT: 24pt; LINE-HEIGHT: 200%; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: green; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体"><strong><font face="楷体_GB2312" color="#000000" size="5"></font></strong></span> </p>
<p style="TEXT-INDENT: 24pt; LINE-HEIGHT: 200%; mso-char-indent-count: 2.0"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: green; LINE-HEIGHT: 200%; FONT-FAMILY: 宋体"><strong><font face="楷体_GB2312" color="#000000" size="5"></font></strong></span> </p><br/><br/><br/> 吴老总有新发现! <p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"> 补记:嘉庆改为谐趣园后,直到光绪年重建,只知道并记载谐趣园有慈禧刻石七处,分别是:<font color="#ff0000">云窦、堆云积翠、玉琴峡、萝月、泉流不息、仙岛<font color="#000000">和</font>松风。</font></font></strong></p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#000000" size="5"> 也可能是我寡闻了。</font></strong></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>析津志</i>在2010-9-25 12:47:00的发言:</b><br/>吴老总有新发现! </div>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"> 谢谢析津志!你也说过这里有七处,含新亭前有三处,看来有误了。含新亭前又四处。</font></strong></p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"> 顺便将谐趣园慈禧的七处题刻贴出来:</font></strong></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p><br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> 吴老的颐和园帖子,可以编辑一本专业人士颐和园导游图了,持续学习中。 <p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5">谢谢飞哥鼓励!</font></strong></p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"> 重要的是惠山园八景的“寻诗径”景区已经消失,曾经谐趣园北岸全部是寻诗径和涵光洞(八景之一)景区,嘉庆十六年将寻诗径、涵光洞改为涵远堂,光绪又建兰亭、游廊等,寻诗径景区全部消失,只有历史档案中记载了乾隆关于惠山园的150多首诗作。</font></strong></p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"> 所以这处刻石的发现是清漪圆的八景之一.......惠山园“寻诗径”唯一保留下的物证了。还未见到这个刻石的记载。</font></strong></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"> 今天发现有人正在给颐和园刻石拓片,经询问是准备出书,也怕刻石风化漫漶。当问及谐趣园这首诗时拓片人不清楚。这是刚拓好的“寅辉”关城的拓片,正在晾干。</font></strong></p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"></font></strong> </p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"></font></strong> </p><br/><br/> 多谢吴老,谐趣园就是这七处.含新亭我只找到了两首乾隆刻诗. 看来还得和吴老重游颐和园. <strong><font face="楷体_GB2312" size="5">颐和园有看不完的美景,寻不尽的古迹。</font></strong> <p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"> 谐趣园现存乾隆刻石已知的有:湛清轩(清漪圆为墨妙轩)内的石屏风--“题墨妙轩”,兰亭内的“寻诗径”碑,还有就是知鱼桥东石坊上的十九个乾隆题诗、题句和楹联。</font></strong></p>
<p> </p>
<p> <strong><font face="楷体_GB2312" size="5">湛清轩石屏风正面乾隆题诗为:<font color="#ff0000">碧溪一带锁嶔崟,迳入文轩翰墨林。四壁苕华阅今古,三希倒薤籍追寻。烟云舒卷为同异,情性刚柔在酌斟。数典更欣过庭论,悬针竟尔度金针。</font></font></strong></p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#ff0000" size="5"></font></strong> </p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#ff0000" size="5"></font></strong> </p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#ff0000" size="5"></font></strong> </p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#ff0000" size="5"></font></strong> </p><br/> <p><strong><font size="5" face="楷体_GB2312">谢谢居士。现在青之岫上只有八处,这个棲霞和流云在一起,不知何人所刻,小有趣也没有钤印,可能不是乾隆的。</font></strong></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>枫影斜渡</i>在2010-9-26 8:20:00的发言:</b><br/>
<p><font color="#0000ff" size="5">颐和吴老在这里发表文章的含金量非同一般。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">谢谢将有用的知识与人分享。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">建议将这篇内容扩大一些(这里已不是乾隆一位的啦)。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">如“颐和园里的皇家摩崖石刻”将是一篇深受欢迎的博文。如“燕台大观”,“岫翠?”等等。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5"></font> </p>
<p><font color="#0000ff" size="5">中午找到这几张照片,补发上:</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5"></font> </p>
<p> </p><br/><img title="oldbeijing.org" style="CURSOR: pointer" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://bbs.oldbeijing.org/skins/default/filetype/jpg.gif" border="0"/>此主题相关图片如下:扇面殿后乾隆题刻.jpg<br/><a href="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-9/2010926139712052.jpg" target="_blank"><img title="oldbeijing.org" style="CURSOR: pointer" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-9/2010926139712052.jpg" border="0"/></a><br/><br/><img title="oldbeijing.org" style="CURSOR: pointer" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://bbs.oldbeijing.org/skins/default/filetype/jpg.gif" border="0"/>此主题相关图片如下:乾隆:燕台大观.jpg<br/><a href="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-9/2010926139794595.jpg" target="_blank"><img title="oldbeijing.org" style="CURSOR: pointer" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-9/2010926139794595.jpg" border="0"/></a><br/><br/><img title="oldbeijing.org" style="CURSOR: pointer" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://bbs.oldbeijing.org/skins/default/filetype/jpg.gif" border="0"/>此主题相关图片如下:慈禧:翠岫.jpg<br/><a href="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-9/2010926139780380.jpg" target="_blank"><img title="oldbeijing.org" style="CURSOR: pointer" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-9/2010926139780380.jpg" border="0"/></a><br/></div>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5">谢谢您!第一图是含新亭前乾隆的“口号”一首,那里有四首乾隆诗刻。</font></strong></p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"></font></strong> </p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5">这张是今早(27日)在“燕台大观”上拍的:</font></strong></p>
<p> </p>
<p> </p><br/>
<p><b>颐和园</b>的所有<b>刻字</b>及刻诗大全.介绍一下:谐趣园<b>刻字</b>7处;石舫旁延清赏楼后<b>刻字</b>三处;赅春园遗址<b>刻字</b>8处,刻诗34首;重翠亭西<b>刻字</b>2处;福荫轩后<b>刻字</b>3处;含新亭后<b>刻字</b>一处,前刻诗二首;仁寿殿前西南太湖石上刻诗一首;青芝岫石上<b>刻字</b>及刻诗共10处,长廊西边太湖石上刻诗一首.此外,佛香阁景区内,位于昆明湖碑下的山洞内石刻佛像两尊;赅春园遗址18罗汉(剩下17尊)及主佛释迦牟尼一尊.</p>
<p>新加一首刻诗:吴老谐趣园发现的.</p><br/>比较难找的一处. 吴老真是细心!的确是重要发现。谢谢~~ <p><font color="#0000ff" size="5">颐和吴老在这里发表文章的含金量非同一般。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">谢谢将有用的知识与人分享。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">建议将这篇内容扩大一些(这里已不是乾隆一位的啦)。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">如“颐和园里的皇家摩崖石刻”将是一篇深受欢迎的博文。如“燕台大观”,“岫翠?”等等。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5"></font> </p>
<p><font color="#0000ff" size="5">中午找到这几张照片,补发上:</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5"></font> </p>
<p> </p><br/><br/><br/> <p>给吴老补张图吧,<font face="Verdana">颐和园寅辉城关的老照片,甘博的</font>:</p>
<p><br/></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>枫影斜渡</i>在2010-9-26 8:20:00的发言:</b><br/>
<p><font color="#0000ff" size="5">颐和吴老在这里发表文章的含金量非同一般。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">谢谢将有用的知识与人分享。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">建议将这篇内容扩大一些(这里已不是乾隆一位的啦)。</font></p>
<p><font color="#0000ff" size="5">如“颐和园里的皇家摩崖石刻”将是一篇深受欢迎的博文。如“燕台大观”,“岫翠?”等等。</font></p></div>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5">谢谢您的鼓励。先努力发掘吧,今天不到6点就去颐和园了,又找了一上午。</font></strong></p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5"></font></strong> </p>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5">“千风彩翠”关城东面的是慈禧的“翠岫”。</font></strong></p> 看上面的照片,石桥何时变成了木桥? <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>飞哥</i>在2010-9-26 10:44:00的发言:</b><br/>
<p>给吴老补张图吧,<font face="Verdana">颐和园寅辉城关的老照片,甘博的</font>:</p>
<p><br/><img title="oldbeijing.org" style="CURSOR: pointer" onclick="javascript:window.open(this.src);" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://bbs.oldbeijing.org/skins/default/filetype/jpg.gif" border="0"/>此主题相关图片如下:gamble_446a_2571.jpg<br/><a href="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-9/201092610433064773.jpg" target="_blank"><img title="oldbeijing.org" style="CURSOR: pointer" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-9/201092610433064773.jpg" border="0"/></a><br/></p></div>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5">谢谢飞版支持!</font></strong></p>
<p> </p>
<p> </p><br/> <p>拓印这项工作就是我们部门在作</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>颐和吴老</i>在2010-9-25 12:42:00的发言:</b><br/></div>
<p class="quote"><font size="5"><font face="楷体_GB2312"> <strong>今天再游谐趣园,仔细搜寻,终于发现清漪圆惠山园乾隆题诗刻石。这是乾隆三十七年乾隆再题“惠山园八景”时其中中的“寻诗迳”,题曰:<font color="#ff0000">诡石丛间有路通,寻幽得句不期工,司空廿四品如较,只在清奇委曲中。壬辰XX衘题</font></strong></font></font></p>
<p class="quote"><strong><font color="#000000" size="5" face="楷体_GB2312"></font></strong> </p>
<p class="quote"><strong><font size="5" face="楷体_GB2312"></font></strong> </p>
<p class="quote"><strong><font size="5" face="楷体_GB2312"> 寻诗径在今涵远堂和湛清轩和兰亭一带,嘉庆年将寻诗径一带改造,至今“寻诗径”石碑还在兰亭内,但此处刻石原来寻诗径甚远,不知是嘉庆所为还是慈禧所为了。</font></strong></p>
<p class="quote"><strong><font size="5" face="楷体_GB2312"></font></strong> </p>
<p class="quote"><strong><font size="5" face="楷体_GB2312"></font></strong> </p>
<p class="quote"> </p>
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><br/><img style="CURSOR: pointer" title="oldbeijing.org" onclick="javascript:window.open(this.src);" border="0" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://bbs.oldbeijing.org/skins/default/filetype/jpg.gif"/>此主题相关图片如下:cimg00 (2).jpg<br/><a href="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-9/201092512413825365.jpg" target="_blank"><img style="CURSOR: pointer" title="oldbeijing.org" border="0" alt="图片点击可在新窗口打开查看" src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-9/201092512413825365.jpg"/></a></div>
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">请问吴老,这处题刻在什么位置?<br/></div>
<p></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>lukan</i>在2010-9-26 13:55:00的发言:</b><br/>
<p>拓印这项工作就是我们部门在作</p></div>
<p><strong><font face="楷体_GB2312" size="5">您好lukan!我知道您在文物部,但是你可否告诉我:这个题刻是否没有记载过(包括网络)?</font></strong></p>