《北京古建筑》中的太平胡同府第花园-图说-服务器里的北京 - 老北京网

genpa 发表于 2010-5-13 13:59:00

《北京古建筑》中的太平胡同府第花园

出版于1959年的《北京古建筑》一书，在介绍住宅时，收录了太平胡同1号的3张府第和花园照片，花园称之为大型住宅花园，看照片前院游廊绕回，穿堂前设垂花门、牡丹花台，典雅大方，花园中有假山营筑，宅园空间似乎不小，似乎是贵族府第。
 
不知此园主人为谁，曾查东华图志，似乎是曾在咸丰十一年任四川盐茶驿道道员的文良，其宅位于东厂胡同和翠花胡同之间南北巷子东侧。但文良和这所宅子的其他情况就不知道了，还请各位有知情的介绍一下。
 
 

 
 <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-5/201051314263636885.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

genpa 发表于 2010-5-13 16:03:00

多谢rishon和黑龙，真没想到这个竟然是斑马提过多次的翠园。看情形，好象院子保存还好，不过现在修的，总是透着一股怯和俗。

斑马二世 发表于 2010-5-13 17:14:00

你们太强了！我自己都找不到，你们全给找出来了。。。。。。。。。

genpa 发表于 2010-5-13 16:49:00

刚看到，多谢rishon，余园面貌更清晰一些了。
 
不过还是感觉有些矛盾的地方，刚又找了以前讨论余园时下载的一篇文章，里面记载，黎元洪故居是在东厂胡同东口啊，问题又出来了，这个翠园和余园的关系不知到底怎样。
 
见斑马的<a href="http://bbs.oldbeijing.org/dispbbs.asp?BoardID=11&ID=18361&replyID=&skin=1">翠花胡同内的“翠园”</a>一贴。
 
<h2>黎元洪故居彻底消失</h2>
<h3>作者：李　平</h3>
<h3 class="red1">《今日世界》 2004年第5期字数：2886 字体：</h3>
 
 
　　民国初年出版的《燕都丛考》专有记载：“东厂胡同口，有黎总统府第”。
　　清末，两广总督瑞麟买下了魏忠贤的遗园，起建了一座私家花园——漪园。清末镇压太平天国和捻军起义，清廷只能依靠汉大臣组建的湘军淮军，旗人高官的昏聩无用暴露无遗，所有的封疆大吏几乎都为汉人担任。瑞麟因是慈禧太后一族，又会好官自为，出手大方，故而成为硕果仅存的一个旗人总督，后又升任大学士，也算位极人臣，所以他起建的花园，景致典雅秀丽，不仅饶有花木之胜，还具南方园林清雅旖旎的风格，成为京城一座相当著名的经典园林。 　　瑞麟长期任外官，不在京城居住，他的这所大宅院，曾借给沈桂芬使用。沈桂芬长期担任军机大臣，处事果断，是朝中帮助恭亲王拿主意的大臣，又以清廉著称，自奉非常俭素，是同光年间的名臣。《天咫偶闻》对此有所记载：“沈文定公（即沈桂芬）居东厂胡同。公本无屋，借居瑞文庄公（即瑞麟）第。”该书作者震钧对沈桂芬颇为推崇，认为“同治初，汉军机中惟公最持大体……且清慎持躬，绝无苞苴。居家俭素，尝自雇驴车进内，及东华门，门者呵止。公下车而进，众乃大惊，又一驴车宰相矣。” 　　再往后，此宅院又成为荣禄的住宅。荣禄更是慈禧太后信任依恃的股肱之臣，他帮助慈禧完成戊戌政变后，入京掌枢，主持朝政，宅邸就选在这里，以他的权势、地位、阔绰，可知这是一座多气派的花园四合院。在清末的几十年里，先后有瑞麟（大学士，外任封疆）、沈桂芬（协办大学士，军机大臣）、荣禄（大学士、军机大臣）三位宰相所居，使这里成为京城的一座名宅。 
　　入于民国，袁世凯窃政，当了总统。并不想革命却因缘时会被视为武昌首义代表的黎元洪，成了副总统。袁世凯为了笼络黎元洪，让袁大公子袁克定花十万银洋买下荣禄的遗宅，以袁世凯的名义送给黎元洪使用。在袁世凯复辟搞帝制时，封黎元洪为“武义亲王”的诏旨，就送到东厂胡同的黎宅。以后黎元洪又当了民国的大总统，他以中南海的居仁堂为总统府，私宅一直还在东厂胡同，这所宅院就从副总统居所变成了总统官邸，并曾几度修葺。在一首《过故相荣文忠东厂旧第感赋诗》的注解中说明：“荣文忠即荣禄，第在东厂胡同，民国后为黄陂黎总统所有，民国十一年大事修葺，移大门于马市大街，未及移居，黎公出都，遂成废置。十五年售诸日本文化委员会”。 
　　由此注并参酌其他记载可知，黎元洪以东厂胡同为家，住过几年时间。当时这所宅院的规模很大，占了东厂胡同东边的一半。其居中的部分，是一院套一院的成方连片的四合院群落，东西两排并峙，由南向北四进，约有八个标准的四合院。东部为花园，内有假山、凉亭、池塘，非常宽敞，还有一个不算很小的黎氏家庙。西部为轿班、车房、花窖等设施和下人房等。1922年作过一次大的修缮、扩建，把南向开在东厂胡同里的正门，挪改到东侧，开在马市大街，也就是现在的王府井北大街。可惜这时黎元洪被直系军阀曹锟逼宫，不得不出走天津，这所宅院也就结束了总统官邸的历史。1926年，被日本在华文化特务机关日本东方文化研究所购得。他们利用花园部分的空地，加盖了一些楼房。日军侵占华北期间，还曾作过日军占领当局关押中国人的监狱。

genpa 发表于 2010-5-13 16:31:00

看了视频，才知这个翠园（也即黎元洪故居、漪园、余园）是在太平胡同西，因去年有黎元洪故居花园要拆的新闻，一直以为是在太平胡同东侧靠近王府井大街，从google earth可看到的那处空地。
 
如此，则从google earth可知，此宅园的前院是拆掉了。

rishon 发表于 2010-5-13 16:37:00

我之前作了一篇文章误把一处园林当作此处.后来翻看北洋画报时,看到一张黎元洪旧宅的照片.
http://bbs.oldbeijing.org/dispbbs.asp?BoardID=11&ID=55330

genpa 发表于 2010-5-13 14:00:00

前院、内院、花园<img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-5/2010513140531300.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-5/2010513140523843.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-5/2010513140594019.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

genpa 发表于 2010-5-13 14:08:00

半亩园也只称其是大中型住宅花园，似乎比太平胡同这个园子还要小些，这么大型的花园介绍却很少，不知道是不是早毁了的缘故。
 
附上半亩园的图片，相同角度的有一些，但这张照片和这本书的其它照片一样，给人的感觉是毫不张扬却沉静有力的，老北京文化的底蕴和味道十足。
 
 <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-5/20105131475344294.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

黑龙发表于 2010-5-13 15:08:00

155号图不是翠园还给圆明园那个小喷泉吗

rishon 发表于 2010-5-13 15:11:00

斑马带你说翠园
http://tv.oldbeijing.org/play.html?c=f8943daa39e5f7b0

genpa 发表于 2010-5-13 18:04:00

呵呵，老北京网的论坛搜索功能还是不够强，只能搜题目。
 
斑马，说说翠园、余园、黎元洪故居的关系吧。
 
翠园是否为下图西侧那栋大楼东的四合院落？
 
 <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-5/20105131813322176.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

genpa 发表于 2010-5-13 18:29:00

斑马那期节目中的翠园平面图（视频截图）：
<img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-5/201051318243319033.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

帝京子民 发表于 2010-5-13 20:18:00

      上面贴出的《北京古建筑》一书中的宅园应是新街口老北影宿舍～

梦发表于 2010-5-13 21:01:00

老北京网的搜索系统确实应该更新换代了……

帝京子民 发表于 2010-5-13 21:05:00

       九十年代末就拆了～

genpa 发表于 2010-5-13 20:53:00

新街口果然也有个太平胡同，不知道帝京子民能不能详细讲讲老北影宿舍。
 
不过图155中的那个喷水池确实与翠园的很象。<img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-5/201051320532140180.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

大-贝-勒NO20 发表于 2010-5-13 21:13:00

我也有这张图
 
<img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-5/201051321122783599.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

斑马二世 发表于 2010-5-13 22:21:00

这里变迁很大，中间还插过辫子军的张大帅住宅。

genpa 发表于 2010-5-13 23:57:00

查了查以前rishon发过的资料，东厂胡同北这一大片确实是均为瑞麟家的，真够大的。　只是不知道什么时候东部的大花园变成了黎元洪的三落四进加花园的大宅园。
 
 
北京人谈北京作者侯仁之主编共146页，1986年02月第1版　页117-118
 
“东厂”被废后，房屋逐渐倾圮，东厂胡同两侧，断墙残壁，杂草丛生，满目荒凉。后来变为贫民窟、牧猪场和毛革厂。清朝康熙年间，吏部尚书阿兰泰买得胡同西部民房占地，新建宅第一百余间。二十年后，阿兰泰的后裔把这座大第出卖给庆氏。庆氏买了房产后，便动工修缮，一直传到孙辈瑞麟的手里。瑞麟曾任两广总督和文华殿大学土，家财殷富，于是买进胡同东部的毛革厂，使东西连成一片。随后大兴土木，把西部的旧宅改建为富丽堂皇的新宅，又在东部大片空地上广植树木花卉，并点缀以太湖石、台榭和假山，成为一座精巧的私家园林。每到春夏，园中竹木苍翠，苔藓夹径。园东和园西各有一弯小溪，汇集于东门口的月牙池，荷花朵朵，莲叶钿钿，确实幽雅宜人，居之忘暑，因而题名为“漪园”。1900年，“八国联军”侵入北京，漪园被俄军侵占，惨遭蹂躏。不久又转入德军之手，被改作野战医院约一年之久。侵略军退走以后，瑞麟的后裔佛尼音布重掌产权。1904年，他将“漪园”开放，取“劫后余存”之意，更名为“余园”，供人游览，园内开设了饭庄、茶室、照像馆。这座园林，就成为北京最早开辟的公园。但是，“余园”开放不久，便被荣禄买去，作为私邱邸。民国二年(1913年)荣禄的儿子良揆，又将“余园”转卖给袁世凯，作为开设陆海军联欢社之用。第二年，袁世凯为了拉拢黎元洪，把“余园”赠送给他，作为黎的住宅。1922年，黎元洪曾对余园进行修茸，并将大门移到米市大街，但还没有来得及移居，黎元洪便离开了北京。1926年，余园被“东方文化事业委员会”买去，作为该会的会址。
 
 
一张《北京考古集成 12》中的十分模糊的余园照片，看样子是山丘上的竹林。
<img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2010-5/201051323564119317.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />

rishon 发表于 2010-5-13 21:36:00

那个视频已经出版成DVD了.
 
我记不太清了,这个翠园与黎元洪故居的关系我以前看到有谁说过好像.至少近代以来这片区域被分成两部分,其中一部分是被国家某机关占用,即现在的翠园.另一部分是剩下的区域.

页: [1]

服务器里的北京 - 老北京网's Archiver

《北京古建筑》中的太平胡同府第花园