观复 发表于 2006-3-21 09:55:00

[原创]通州三教庙之胜教寺拍摄手记

<p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="宋体">2006年2月25日</font></span></p><p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="宋体">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">过完春节回京后,一直忙于工作,在这之前,基本上每个周末都在加班,使我</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">06</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">年拍摄北京所有寺院的计划一直搁浅着;终于可以过一个完整的双休日了,可又被传染了感冒,头疼鼻噻,严重缺氧。看来去柏林寺拍摄的计划是不现实了,便去了住处附近的胜教寺及燃灯舍利塔。</span></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-3/20063219544492071.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/>燃灯塔下的市井生活。</p>

观复 发表于 2006-3-21 09:56:00

<p><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">“三教庙”</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"> </span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">地处京杭大运河北端西畔,</span><strong><span style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">主体为三座庙宇组成,即儒教的文庙(也称学宫)、佛教的佑胜教寺(也称塔庵)和道教的紫清宫(俗称红孩儿庙)。这三教的庙宇相距很近,呈“品”字形排列,文庙在正前方(正在施工修葺),佑胜教寺、紫清宫(正在施工修葺)在文庙后面的东西两侧。</span></strong></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-3/20063219555374795.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">胜教寺建筑全景。</span></p>

观复 发表于 2006-3-21 09:58:00

<p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">根据资料记载,胜教寺是通州修建较早的古寺,应是与燃灯舍利塔同建的(燃灯舍利塔建于北周之前,北周完成的通州塔并不叫舍利塔,而是镇水的土塔,后来土塔很快消失,辽在北周土塔的旧基上重建砖塔。),并当初寺庙规模相当的宏大,经历代岁月,如今只剩下了一个大光明殿,大光明殿供奉释迦牟尼佛像一尊,大光明殿对面的房间为工作人员居住,破坏相当严重,下面是我抄写的中华民国二十五年“重修通县胜教寺记”的碑文,石碑上面的一些文字已经遭风蚀或人为破坏不得辨认了,因石碑上文字没有标点符号,为方便阅读,我根据句意给加上了标点符号,如有不通或断章取义之处,敬请指正。</span></p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-3/20063219581592579.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/>与庙同建的燃灯舍利塔。

观复 发表于 2006-3-21 10:00:00

<p class="MsoPlainText" align="center" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font face="宋体">重修通县胜教寺记</font></p><p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"><font face="宋体">&nbsp;</font></span></p><p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US"></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">胜教禅林是通县最古之■,与古塔相存共立盖年远矣,然而历代兴衰变化,倾汜修复,不知凡几,兹以最近所知,略为述之;当前清同治初年,庙已破烂不堪,同治六年,经本庙善长■王筠瑞先生出资修葺,从先后殿供奉紫清真君,颇著灵应,办善举之斋名即是敬信斋,东西耳房六间,左为萃云斋,右为时雨斋,此两斋均是我塾■办各项慈善事务,历时年久,在光绪壬午前,先祖父子固公为庙长,添建东院紫清宫,移紫清真君于东殿,奉为■祠嗣经。</span></p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-3/20063219591851672.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">胜教寺山门。</span></p>

观复 发表于 2006-3-21 10:01:00

<p><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">先伯父华封公长管其先旧有古佛像,悬山狮象等庄严古丽已极惜,庚子外国联军住此,将旧像遗弃,中国内战频仍每有军人暂用,甚至习艺所■厂暂用,各院荒芜不堪,■至机关颠覆之后,仍归敬信斋管理。民国辛酉年,先父云</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ZH-CN; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">階</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">府君接管,重设育民文学两班,学生百名之谱,先君因保存古迹之念,呈明前县宰发愿重修,历数载苦心翻修,正殿重塑三大士罗汉菩萨圣像,山门殿塑弥勒韦陀圣像,东配殿塑■提菩萨像,西配殿塑地藏菩萨像。</span></p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-3/20063211011697391.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/>寺中的游客。

观复 发表于 2006-3-21 10:02:00

<p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font face="宋体">后殿增建楼阁,楼上塑玉帝老君天尊像,楼下塑南极八仙像,此庙全局共房三十三楹,工程浩大,款目甚钜,悉由先君云<span style="mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">階</span>暨,家姊丈裴英贤少将出资倡捐者:先君讳德荣字云<span style="mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">階</span>,道号述善,孰意功亏一篑之际,先君抱恙自叹:“人世沧桑,功德未满,旋即羽化,深堪悲■。”学礼仰录先志,免为修饰斋毕,谨具事实以述之伏望,各界善士辅助保全,不失善念,则古迹幸堪,佛道昌明,国■民安矣是为记。</font></p><p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font face="宋体">男姚学礼勒石谨志<span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>贾玉亭监工</span></font></p><p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font face="宋体">王子衡熏沐书丹<span lang="EN-US"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>王华堂书额<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp; </span>富顺石厂赵林刻</span></font></p><p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><font face="宋体"><span lang="EN-US"></span></font><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">中华民国二十五年</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">岁在丙子孟秋毂■立</span></p><p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"></span>&nbsp;</p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-3/20063211022078355.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/>寺中的古木残碑。

观复 发表于 2006-3-21 10:04:00

<img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-3/20063211031984282.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/>大光明殿。(X300+28/3.5相机,柯尼卡100负片拍摄。)

sonicyang 发表于 2006-3-21 11:16:00

是在西海子公园么?

观复 发表于 2006-3-21 12:48:00

西海子公园内的公园,门票三元。

sonicyang 发表于 2006-3-21 14:31:00

<p>ft,都开始收钱了,原先可以一份不要,里面还有个战船。</p><p>小时候听老人讲,说当初杨七郎回京求救,就到了这里跑不了了,然后用箭射掉了塔上的铃铛。</p>

西山闲客 发表于 2006-10-26 15:42:00

有没有碑面的特写啊?下打印出来临摹

油油 发表于 2006-10-26 18:17:00

塔很漂亮啊

飞哥 发表于 2006-10-26 20:34:00

好图文,已加精.

油油 发表于 2006-10-26 20:35:00

<p>哈哈,没和我沟通吧</p><p>不过,我同意!</p>

飞哥 发表于 2006-10-27 11:59:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>houjie0316</i>在2006-10-26 20:35:52的发言:</b><br/><p>哈哈,没和我沟通吧</p><p>不过,我同意!</p></div><p></p>呵呵,下回先沟通。

油油 发表于 2006-10-27 12:04:00

开玩笑呢。哈哈

西山闲客 发表于 2006-10-27 12:48:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><font face="宋体">后殿增建楼阁,楼上塑玉帝老君天尊像,楼下塑南极八仙像,此庙全局共房三十三楹,工程浩大,款目甚钜,悉由先君云<span style="mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">階</span>,<font color="#f73809">暨</font>家姊丈裴英贤<font color="#f70909">,</font>少将出资倡捐者:先君讳德荣字云<span style="mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN;">階</span>,道号述善,孰意功亏一篑之际,先君抱恙自叹:“人世沧桑,功德未满,旋即羽化,深堪悲■。”学礼仰录先志,免为修饰斋毕,谨具事实以述之<font color="#ff3300">,伏望</font>各界善士辅助保全,不失善念,则古迹幸堪,佛道昌明,国■民安矣<font color="#f70909">,</font>是为记。</font></div><p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">先伯父华封公长管其先旧有古佛像,悬山狮象等庄严古丽已极<font color="#ff0000">,惜庚</font>子外国联军住此,将旧像遗弃,中国内战频仍每有军人暂用,甚至习艺所■厂暂用,各院荒芜不堪,■至机关颠覆之后,仍归敬信斋管理。民国辛酉年,先父云</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ZH-CN; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">階</span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">府君接管,重设育民文学两班,学生百名之谱,先君因保存古迹之念,呈明前县宰发愿重修,历数载苦心翻修,正殿重塑三大士罗汉菩萨圣像,山门殿塑弥勒韦陀圣像,东配殿塑■提菩萨像,西配殿塑地藏菩萨像。</span></div><p class="MsoPlainText" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;">&nbsp;</p><p>观复兄的碑文句读断得真好。找了四个小毛病。</p>

观复 发表于 2006-10-31 14:22:00

佩服、佩服。

ciwreny 发表于 2006-11-9 14:46:00

提个小意见,照片处理加一些锐化,呵呵,这样看起来更好一些

北京人在广州 发表于 2007-2-5 14:13:00

<p>补充一下,北大的博雅塔是仿造的通州西海子公园里的燃灯佛舍利塔</p>

井儿胡同 发表于 2007-2-6 21:20:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>油油</i>在2006-10-26 18:17:24的发言:</b><br/>塔很漂亮啊</div><p>20年历史的假文物!</p>
[此贴子已经被作者于2007-2-6 21:20:55编辑过]

井儿胡同 发表于 2007-2-6 21:29:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>sonicyang</i>在2006-3-21 14:31:13的发言:</b><br/><p>ft,都开始收钱了,原先可以一份不要,里面还有个<font color="#ff0000">战船</font>。</p><p>小时候听老人讲,说当初杨七郎回京求救,就到了这里跑不了了,然后用箭射掉了塔上的铃铛。</p></div><p>退役的小潜艇.</p><p></p>
页: [1]
查看完整版本: [原创]通州三教庙之胜教寺拍摄手记