论坛 › 民俗研究 › [求助]一个北京土词qi·ji

mushroom127 发表于 2009-3-19 14:44:00

[求助]一个北京土词qi·ji

<p>是那天和一个大爷聊天，语境是这样的，在说以前的孩子上学的事儿。</p>
<p>“<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New="New"Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New="New"Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New="New"Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">当时的孩子们，用北京话说是比较<strong><font color="#ff0000">齐济</font></strong>（音），就说都是比较发愤图强、向上的孩子们。</span>”</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>请教诸位看官，这俩字究竟念个啥嘛？是怎么写的？多谢！</p>

沧海一声笑 发表于 2009-3-19 21:31:00

齐截

了无痕 发表于 2009-3-19 20:05:00

<p>齐齐～～～一致、都的意思</p>

mushroom127 发表于 2009-3-24 10:50:00

那放在我说那句子里通么？是表达那个意思么？

不如 发表于 2009-4-11 17:04:00

<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times new=" AR-SA? mso-bidi-language: ZH-CN; mso-fareast-language: EN-US; mso-ansi-language: 1.0pt; mso-font-kerning: Roman?; new="New" ?Times mso-bidi-font-family: mso-hansi-font-family: New?>当时的孩子们，全都是（全一样）比较发愤图强、向上的孩子们</span>

角 发表于 2009-4-11 09:19:00

<table cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<div id="textstyle_2" style="FONT-SIZE: 10pt; OVERFLOW: hidden; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 24px; WORD-WRAP: break-word">
<p>齐齐～～～一致、都的意思</p></div></td></tr></tbody></table><br/>

ejenmafa 发表于 2009-4-29 22:09:00

qinqin

明月清风 发表于 2009-4-30 12:22:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>井儿胡同</i>在2009-4-30 11:42:00的发言：</b><br/>
<p class="zdct1"><strong><font size="5">勤谨</font></strong></p>
<p class="zdct1"><font size="3">读音</font><span class="dicpy"><font size="4"><strong>qín jin </strong>,</font><font size="3">重音在前,后字轻声.</font></span></p>
<p class="zdct1"><strong><span class="dicpy"></span></strong>&nbsp;</p>
<p class="zdct1"><font size="3">含义:(1).勤劳，勤快。(2).勤劳谨慎。</font></p></div>
<p>应该是俩词儿，一个是“齐气”（模拟读音），是一致、差不多的意思。一个勤沁（模拟读音），是指勤快不闲着的意思。楼主这里问的应该是第二个词，但他听混了，弄成第一个词儿了。</p>

井儿胡同 发表于 2009-4-30 11:42:00

<p class="zdct1"><strong><font size="5">勤谨</font></strong></p>
<p class="zdct1"><font size="3">读音</font><span class="dicpy"><font size="4"><strong>qín jin </strong>,</font><font size="3">重音在前,后字轻声.</font></span></p>
<p class="zdct1"><strong><span class="dicpy"></span></strong>&nbsp;</p>
<p class="zdct1"><font size="3">含义:(1).勤劳，勤快。(2).勤劳谨慎。</font></p>

霍集占 发表于 2009-4-30 02:58:00

<p>我怎么一直念的都是qijin呀？～ 齐谨</p>
<p>&nbsp;</p>

北京常四爷 发表于 2009-7-19 00:32:00

<p>勤衿 念成的时候是qinqin.&nbsp;&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>老太太活着的时候勤勤zhi呢，屋里拾兜的可干净了，老太太一走，你瞅这屋里都下不去脚了。</p>

查看完整版本: [求助]一个北京土词qi·ji