靳京 发表于 2007-12-7 00:27:00

土匪黑话

<p>座山雕的: "天王盖地虎" 实际是什么含意?</p><p>杨子荣的:"宝塔镇河妖" 又是在回答什么?</p>

彼得大帝 发表于 2007-12-7 09:33:00

<p></p><p>&nbsp;</p>

玩儿美 发表于 2007-12-7 12:45:00

<p>是“传说中”黑道的话，实际上现实生活里的江湖黑话绝不是这样“儿戏”的： <br/>天王盖地虎，是一些地区玩“牌九”的规则术语，‘天王’牌大过‘地虎’牌，自然是‘天王’盖‘地虎’了... <br/>宝塔震河妖，是《水浒传》里在开场介绍晁盖时说的关於他的故事！ <br/>这些所谓的“江湖黑话”都是曲波（《林海雪原》作者）瞎编的！</p>

靳京 发表于 2007-12-8 00:36:00

<p>据评&lt;林海雪原&gt;的人说:</p><p><u>天王盖地虎</u>: 暗示"你好大的胆,敢来气你祖宗"(犯上).</p><p><u>宝塔镇河妖</u>:暗示:"要是那样,就叫我从山上摔死,掉河里淹死"(以取得山爷的信任).</p><p>在下没敢全信. 那么: <u>正晌午时说话谁也没有家</u>. 在下理解好象是: 一天只有两头在家, 晌午时分说的话没谱,你爱信不信...?</p>

huffzhg 发表于 2007-12-11 17:20:00

<p>好么，这调侃儿没人懂……</p><p>不过确实经典！</p>
页: [1]
查看完整版本: 土匪黑话