靳京 发表于 2007-9-18 06:26:00

Questions for those who teach Chinese to foreigners

<p>Can someone answer some of my questions&nbsp; to teaching Chinese to foreigners:</p><p>1) What kind of text book are you using for beginners?</p><p>2)What would you suggust&nbsp;the students be more interactive in a classroom setting without language environment outside?</p><p>3)How much English is enough for the teacher to teach Chinese to the students?</p><p>4)What's the best dictionary do you&nbsp;recommand for the students to use?</p><p>5)How do you deal with Chinese grammar instruction?</p><p>If someone has some good ideas, please advise!! </p><p>Thanks</p><p>&nbsp;</p>

靳京 发表于 2010-6-14 16:09:00

I should've at least seen these answers 3 years ago only for the politeness, shouldn't I?? Even if you were not able to answer them all at the time............ No wonder people come and go.

靳京 发表于 2010-6-13 00:36:00

3 years later

It's been 3 years already&nbsp;since I asked these questions. I will wait for another 3 years.

莹火 发表于 2010-6-13 09:05:00

<p>Maybe no one&nbsp;here is "teach Chinese to foreigners". From subject, you just ask this questions to a certain group of people which are not the majority visitors of this site. I believe you have&nbsp;found&nbsp;at least some of&nbsp;your answers since it's been three years. Now you should be an expert&nbsp;than most of the visitors here right? <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></p>
<p>&nbsp;<o:p></o:p></p>
<p>So, before I ask for your answers, I'd like to share some of my thoughts. But I must say I have no exp. in teaching Chinese.<o:p></o:p></p>
<p>&nbsp;<o:p></o:p></p>
<p style="TEXT-INDENT: -0.25in; MARGIN-LEFT: 0.5in; mso-list: l0="l0"level1="level1"lfo1"><span style="mso-fareast-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"><span style="mso-list: Ignore">1.<span style="FONT: 7pt="7pt"'Times New="New"Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span>For text book,&nbsp;I think there are plenty on the web. You can find comments to most of them on Douban.com or other sites. Beijing Language and Culture University is well-known for teaching Chinese to foreigners,&nbsp;you may find many books that&nbsp;published by it and used by many teachers there. The university also has a major called "<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Verdana" lang="ZH-CN">对外汉语</span>"<span style="mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast"> that should help with teach foreigners Chinese.<o:p></o:p></span></p>
<p style="TEXT-INDENT: -0.25in; MARGIN-LEFT: 0.5in; mso-list: l0="l0"level1="level1"lfo1"><span style="mso-fareast-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"><span style="mso-list: Ignore">2.<span style="FONT: 7pt="7pt"'Times New="New"Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast">I don’t understand this questions very well. <o:p></o:p></span></p>
<p style="TEXT-INDENT: -0.25in; MARGIN-LEFT: 0.5in; mso-list: l0="l0"level1="level1"lfo1"><span style="mso-fareast-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"><span style="mso-list: Ignore">3.<span style="FONT: 7pt="7pt"'Times New="New"Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast">Do you mean what level of English? Any level as long as they can get your points. It’s communication, not final exam. <o:p></o:p></span></p>
<p style="TEXT-INDENT: -0.25in; MARGIN-LEFT: 0.5in; mso-list: l0="l0"level1="level1"lfo1"><span style="mso-fareast-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"><span style="mso-list: Ignore">4.<span style="FONT: 7pt="7pt"'Times New="New"Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast">This only an expert can answer, suggest you ask the teachers who is now teaching. <o:p></o:p></span></p>
<p style="TEXT-INDENT: -0.25in; MARGIN-LEFT: 0.5in; mso-list: l0="l0"level1="level1"lfo1"><span style="mso-fareast-font-family: Verdana; mso-bidi-font-family: Verdana"><span style="mso-list: Ignore">5.<span style="FONT: 7pt="7pt"'Times New="New"Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="mso-fareast-font-family: 宋体; mso-fareast-theme-font: minor-fareast">Hmmm, another professional question. I never teach anyone and even not good with Chinese grammar myself. Find a mentor or read some books related to this area. <o:p></o:p></span></p>

馬家大姑娘 发表于 2010-7-24 04:53:00

&nbsp;You know what? My father-in-law was teaching Chinese at Boston Latin School for a while. He used to use "HanYu" by (Peter Chang, Alyce Mackrras and Yu Hsiu Ching) to teach. it was for Mid School student level. I don't really like it。 I found a web site here for the book:&nbsp; <br/>http://www.amazon.com/Hanyu-Intermediate-Students-Peter-Chang/dp/0582800854<br/><br/>Also I am using "中文“ to teach my children chinese。Here is the website:<br/>http://www.hwjyw.com/textbooks/downloads/zhongwen/<a href="file:///Applications/Documents/%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E6%9B%B8/%E3%80%8A%E4%B8%AD%E6%96%87%E3%80%8B%E6%95%99%E6%9D%90/%E3%80%8A%E4%B8%AD%E6%96%87%E3%80%8B%E6%95%99%E6%9D%90%E7%AC%AC1%E5%86%8C1.pdf"></a>
页: [1]
查看完整版本: Questions for those who teach Chinese to foreigners