从黑龙TX的一张圆顶建筑老照片说起......
<p>早些时候看了黑龙TX发的帖子<strong>“北京有趣的园顶建筑(珍贵历史照片)”,</strong>感觉很好,也特感兴趣,其中有一张照片是“背景植被茂密,感觉像郊区的庙宇”,当时看着有些眼熟,好像黑龙TX后来说过认为似乎是潭柘寺。</p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-11/2006111421135258020.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/> </p><p>这两天闲翻麟庆的《鸿雪因缘图记》第一集“潭柘寻秋”篇,仔细看插图,发现麟庆记文王春泉绘图的潭柘寺幅,确实有一个重檐圆顶的建筑。拍了张照片如下,效果不是很好:</p><p>http://img138.imageshack.us/img138/1088/newcm4.jpg</p><p>看来应该是潭柘寺的建筑,实在惭愧,潭柘寺从小到大去过N遍,都没有仔细认真的观察过。</p><p>那到底是潭柘寺的哪个建筑呢?查《旧都文物略》,潭柘寺有中、东、西三路建筑,其中西路建筑中“戒坛前为楞严坛,制圆金顶黄瓦,内像设庄严,依经文结制,曲尽其妙”。</p><p>查《门头沟文物志》,对楞严坛的描述更为详细:“在戒坛南侧,因年久失修,于1975年拆除,现仅存坛基。楞严坛为重檐八面圆殿式建筑,木结构,上层檐为圆形攒尖顶,覆绿琉璃瓦,顶端为鎏金宝顶,下层檐为八角形,黄琉璃瓦剪边。下为汉白玉须弥座,围以汉白玉石栏。八角形大殿四面开门,其余为木质花棂窗........这里原是寺内高僧讲授《楞严经》和举办“楞严法会”的地方。</p><p> <img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-11/2006111421454746691.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/></p><p>前后比照现在的照片(红圈为楞严坛址)、老照片与《图记》的插图,感觉应为楞严坛,想想早先好像在寺中游览时见过殿基,似乎还有铭牌介绍,只是一般游潭柘寺只游中路和东路,西路常被忽略或者大门紧闭,对西路的建筑印象不深。如有不对,请大家斧正。</p><p>也许大家早知道答案,我是马后课,自娱自乐矣......</p> 麟庆的《鸿雪因缘图记》可是好书!分三本版和二本版,其中二版最为珍贵,你是那个版本的? <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>斑马</i>在2006-11-14 22:05:37的发言:</b><br/>麟庆的《鸿雪因缘图记》可是好书!分三本版和二本版,其中二版最为珍贵,你是那个版本的?</div><p></p>是三本版的,北古影印的,确实是好书,正在研读,受益匪浅。 这书是好书!好好读,当年我为找这书曾经亲自去的石家庄买到的~不好找了! <p>补充些曾经在文化网贴过的</p><p>西南斋和楞严殿<br/> 该组建筑是西路最前端的建筑。楞严殿已拆除。殿内原供楞严佛。佛前有玉笛和花瓶。瓶内曾有康熙、乾隆二帝所留芭蕉扇各一柄。今已无。</p><p>该寺西路的楞严坛(已不存),匾额“寂照真如”!</p><p> </p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-11/2006111423192587293.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/> 谢谢,又长知识了,如果再去潭柘,要仔细看看 <p>我去那里看过,</p><p>西路还是很值得一看的,从台阶下来到戒坛,特别幽静,殿后是一圈竹林。</p><p>向南就是楞严殿遗迹;前一段时间那里是“金钱打孔”游戏的场地,现在不知道</p><p>是不是了,有完整的一圈石栏;中间还有一圈一米左右高的琉璃墙;</p><p>搞不清楚是不是当年的原物。</p><p>再向下是梨树院;感觉不错,但不开放。</p><p></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>黑龙</i>在2006-11-15 9:55:47的发言:</b><br/><p>我去那里看过,</p><p>西路还是很值得一看的,从台阶下来到戒坛,特别幽静,殿后是一圈竹林。</p><p>向南就是楞严殿遗迹;前一段时间那里是“金钱打孔”游戏的场地,现在不知道</p><p>是不是了,有完整的一圈石栏;中间还有一圈一米左右高的琉璃墙;</p><p>搞不清楚是不是当年的原物。</p><p>再向下是梨树院;感觉不错,但不开放。</p><p></p></div><p> 我今年冬天里一定要去一趟再详细看看,以往都忽略了西路的建筑,玩儿心闹的,呵呵。</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>风间铃音</i>在2006-11-14 21:53:48的发言:</b><br/><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-11/2006111421135258020.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p><p>也许大家早知道答案,我是马后课,自娱自乐矣......</p></div><p>风铃的兢业求是精神着实令在下钦佩,我也仔细看了看照片,或同或异,较劲几番,最后还是觉得您的结论是正确的,如此,还是让我回味半天。翻出了几张去潭柘的照片,和您一起欣赏吧。</p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-11/200611162374286518.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> </p><p>我当时有过的疑问一:从老照片看,必是从寺西墙拍摄(整寺依山而建),楞严殿之北必是而今的戒坛殿,现在的戒坛殿卷棚顶前后双坡有上均有黄琉璃“棋盘心”,以表“无上”。而旧照片中没有反映。此其一之不解;后来想了想,潭柘文革遭重创,完全可以后来改制;</p><p>其二,戒坛殿前现有两株白皮松,其中一株树龄应当超过一百,二照片没有反映,很让我迷惑啊。后来查了查资料,知道白皮松移栽成活率还是挺高的,也就不排除可能性了;</p><p>其三,旧照上的建筑格局和现在大相径庭,我也迷惑了半天。</p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-11/2006111622513227469.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p><p>楞严殿的遗址,对照黑龙的楞严坛照片,望柱栏板都还依旧。不知为何,在此拍片的角度都靠右以致左边图像欠缺一半,已经想不起来后头有什么障碍了。照片里还能看见龟鳞葵花琉璃墙</p><p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-11/200611162354377127.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /></p><p>再从背后的山上看看,阶梯感就出来了,很有一览众殿小的感觉,下面的戒坛殿确实很出众。<br/></p><br/>[此贴子已经被作者于2006-11-16 23:18:37编辑过] <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>风间铃音</i>在2006-11-14 21:53:48的发言:</b><br/><p>这两天闲翻麟庆的《鸿雪因缘图记》第一集“潭柘寻秋”篇,仔细看插图,发现麟庆记文王春泉绘图的潭柘寺幅,确实有一个重檐圆顶的建筑。拍了张照片如下,效果不是很好:</p><p>http://img138.imageshack.us/img138/1088/newcm4.jpg</p></div><p>《鸿雪因缘图记》我只看过插图,没看过全书,很羡慕风间铃音,很想从您那儿求得一看,不知要求是否过分了。。。</p>
[此贴子已经被作者于2006-11-16 23:32:21编辑过] <p></p><p> </p><p>看到西山闲客对潭柘寺的探讨发一张后来搞到的二十年代的图;也来说两句:</p><p>第一点,仔细看照片戒坛殿的黄琉璃“棋盘心”,是有的,只是黑白照片不太清楚</p><p>第二点,戒坛殿以及整个西路的树木似乎没有现在的多,那两颗松树当然也没有;</p><p> 另外那两颗树的年龄待考,总觉得没有上百年。</p><p>第三点,似乎整个寺院的格局从没有太大的改变,除了楞严坛被毁;建筑整体苍老了许多,</p><p> 西墙好像改了些</p><p><br/></p><img src="http://img.obj.cc/forum/dvbbs/2006-11/200611170365887259.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><br/>
[此贴子已经被作者于2006-11-17 0:39:24编辑过] <p>感谢西山兄和黑龙兄对这个话题的关注,我本是不求甚解之辈,只是业余兴趣所致,让几位见笑了。</p><p>把这几张照片罗列起来,看起来比较容易</p><p>http://bbs.oldbeijing.net/UploadFile/2006-11/2006111421135258020.jpg</p><p>http://bbs.oldbeijing.net/UploadFile/2006-11/200611170365887259.jpg</p><p>http://bbs.oldbeijing.net/UploadFile/2006-11/2006111421454746691.jpg</p><p>大家的分析解了我不少的迷惑,受益匪浅。</p><p>看起来整个西路建筑似乎并没有什么太大的变化,楞严坛南的梨树院、北面的戒坛,甚至其西面的写经室小院都有保存,第一张老照片由于角度的原因,没有拍到写经室,而第二张就拍全了。</p><p>楞严坛1975年拆除,院里的树应为后来栽种的,30年,木拱矣,呵呵。</p><p>有趣的是西山兄和黑龙兄的新老照片都只照到了楞严坛的东半边儿,有点儿邪门了,此正是闲时继续探究的趣味所在。</p>
[此贴子已经被作者于2006-11-17 11:47:26编辑过] <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>西山闲客</i>在2006-11-16 23:27:32的发言:</b><br/><p>《鸿雪因缘图记》我只看过插图,没看过全书,很羡慕风间铃音,很想从您那儿求得一看,不知要求是否过分了。。。</p><br/></div><p></p><p> </p><p>西山兄太客气了,我一直觉得书在真正需要它们的人手中才能发挥最大的价值。我是学理工的,对古迹历史的爱好纯为兴趣所至,原本性格就是对事情浅尝辄止,不求甚解,只是偶尔较较真儿。</p><p>此部《鸿雪因缘图记》是我数月前收集北京地名志时从一位收藏古旧书的老先生那里求购的,感觉特别幸运,若有缘,西山兄尽管拿去详阅,相信这部书在你那里会发挥更大的价值。</p><p>闲聊:你的万善桥拍得很不错哈,我也有张几乎同一角度的,看来所见略同,呵呵。</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>风间铃音</i>在2006-11-17 12:20:06的发言:</b><br/><p></p><p> </p><p>西山兄太客气了,我一直觉得书在真正需要它们的人手中才能发挥最大的价值。我是学理工的,对古迹历史的爱好纯为兴趣所至,原本性格就是对事情浅尝辄止,不求甚解,只是偶尔较较真儿。</p><p>此部《鸿雪因缘图记》是我数月前收集北京地名志时从一位收藏古旧书的老先生那里求购的,感觉特别幸运,若有缘,西山兄尽管拿去详阅,相信这部书在你那里会发挥更大的价值。</p><p>闲聊:你的万善桥拍得很不错哈,我也有张几乎同一角度的,看来所见略同,呵呵。</p></div><p>真是《因缘》了,我也是理工出身的,喜欢古迹历史也纯属业余爱好,这桩“潭柘一案”让我了解了风铃兄,可谓有缘之至,如坐春风。不知《鸿雪》一书有页几何,若是不多,还烦请风铃兄给我用相机拍(扫描)几张清晰的,想打印出来,日日揣看。真不知烦劳风铃兄不?胆颤胆颤...</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>西山闲客</i>在2006-11-19 11:05:26的发言:</b><br/><p>真是《因缘》了,我也是理工出身的,喜欢古迹历史也纯属业余爱好,这桩“潭柘一案”让我了解了风铃兄,可谓有缘之至,如坐春风。不知《鸿雪》一书有页几何,若是不多,还烦请风铃兄给我用相机拍(扫描)几张清晰的,想打印出来,日日揣看。真不知烦劳风铃兄不?胆颤胆颤...</p></div><p>因缘际会,幸哉。<br/>《鸿雪》共三集,每集分上下两卷,一事一图,一图一记,共二百四十图、记。有关北京的大概五十余篇吧。其中“潭柘寻秋”、“戒台玩松”、“半亩营园”、“架松卜吉”、“房山谒陵”等文图都很精彩。<br/>我这两天挑些有意思的扫描,给西山兄发过去吧,知音难求,荣幸之至,呵呵。</p> <p>风铃兄,发完留言便远行出差,至今得归,出门在外,无不耽念《鸿雪图记》一事,诚谢风铃兄。我这里也有淘来的很多资料,也愿奉上。</p><p><a href="mailto:gera_wang@sina.com">gera_wang@sina.com</a></p> 太羡慕你们俩称兄道弟的了,为了共同的爱好,结识知音,真是人生一大美事呀! <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>风间铃音</i>在2006-11-20 10:15:52的发言:</b><br/><p>因缘际会,幸哉。<br/>《鸿雪》共三集,每集分上下两卷,一事一图,一图一记,共二百四十图、记。有关北京的大概五十余篇吧。其中“潭柘寻秋”、“戒台玩松”、“半亩营园”、“架松卜吉”、“房山谒陵”等文图都很精彩。<br/>我这两天挑些有意思的扫描,给西山兄发过去吧,知音难求,荣幸之至,呵呵。</p></div><p><font size="4">我这两天也为想了解半亩园找这本书呢,风间铃音兄能否把有关半亩园的部分也发给我呀?邮箱:</font><a href="mailto:wylwd@163.com"><font size="4">wylwd@163.com</font></a><font size="4">
</font></p><p><font size="4">先谢谢风间铃音兄了!</font></p> 我有一些,待我拍照发给你,但不是《鸿》中的 <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>门当户墩</i>在2007-2-28 1:42:27的发言:</b><br/><p><font size="4">我这两天也为想了解半亩园找这本书呢,风间铃音兄能否把有关半亩园的部分也发给我呀?邮箱:</font><a href="mailto:wylwd@163.com"><font size="4">wylwd@163.com</font></a><font size="4"><br/> </font></p><p><font size="4">先谢谢风间铃音兄了!</font></p></div><p> 在《图记》中关于半亩园的文章设计到建筑的大概有7篇:半亩营园、双仙贺厦、拜石拜石、近光佇月、嫏嬛藏书、园居成趣、退思夜读,还有2篇也与半亩园的生活有关,不知我读得全不全。</p><p> 给墩儿发邮箱了,期待你的考察笔记和片片。</p> 邮件已收到,非常感谢!正在研究,等有所收获的时候一定与风间铃音兄切磋!
页:
[1]