燕山深处 发表于 2018-7-23 11:18:54

昔日的电影演员211--鲁非

本帖最后由 燕山深处 于 2018-7-23 11:21 编辑


      鲁非,原名赵东鲁,1930年生于今黑龙江省五常市。1945年自阿城县国民高等学校毕业,1946年入东北军政大学学习。1947年任东北文工一团演员。1948年随东北文工一团入东北电影制片厂演员科任演员。在《桥》、《白衣战士》等影片中扮演角色。1953年入北京电影制片厂。1955年入中央戏剧学院表演干修班学习。1957年结业后任中央实验话剧院演员。1959年回北京电影制片厂。曾在《风暴》、《红旗谱》、《停战以后》等影片中饰演角色。自1980年后,转入电视剧表演,曾在电视连续剧《新星》中饰演顾荣,1986年获第六届全国优秀电视剧飞天奖优秀男配角奖。1988年后编导电视剧《雾城的思念》等。后在译制影片《瓦尔特保卫萨拉热窝》,译制电视连续剧《卡斯特桥市长》等片中为男主角配音。

   参加演出的影片:   1949年:《白衣战士》饰演医疗队协理员      《桥》饰演工程部长   1950年:《在前进的道路上》饰演罗真      《钢铁战士》饰演参谋      《高歌猛进》饰演工会主任      《光荣人家》饰演大虎      《红旗歌》饰演工人      《人民的战士》饰演师政委   1954年:《无穷的潜力》饰演金明   1959年:《风暴》饰演黄德发   1960年:《春暖花开》饰演订货人      《耕云播雨》饰演关书记      《红旗谱》饰演贾湘农      《五彩路》饰演赶马汉   1961年:《暴风骤雨》饰演白玉山   1962年:《停战以后》饰演刘参谋      《阿娜尔罕》饰演张杰   1963年:《红河激浪》饰演王国栋   1965年:《浪涛滚滚》饰演苏士荣   1966年:《红石钟声》饰演公社书记   1974年:《南征北战》(重拍)饰演刘团长   1976年:《青春似火》饰演陈浩

   1980年:《不是为了爱情》饰演李书记      《客从何来》饰演郝秘书长      《第二次握手》饰演关山巍   1981年:《姑娘的心愿》饰演院长   1982年:《大海在呼唤》饰演徐涛   1983年:《血,总是热的》饰演夏炳石   1986年:《T省的八四、八五年》饰演李涛   1987年:《疯狂的小镇》   1990年:《警门虎子》   1991年:《大决战》(第一部)《辽沈战役》饰演顾祝同   1993年:《玫瑰楼迷影》饰演王天龙

1949《白衣战士》:


1950《在前进的道路上》:


1959《风暴》:


1960《耕云播雨》:


1960《红旗谱》:


1961《暴风骤雨》:


1962《停战以后》:


1965《浪涛滚滚》:


1966《红石钟声》:

老片 发表于 2018-7-23 11:20:45

本帖最后由 老片 于 2018-7-24 17:17 编辑

瓦尔特{:5_157:}





华文正 发表于 2018-7-23 16:04:23

瓦尔特的中文代言人。{:5_353:}

老片 发表于 2018-7-23 17:19:37

RE: 昔日的电影演员211--鲁非

华文正 发表于 2018-7-23 16:04
瓦尔特的中文代言人。

当年《瓦尔特保卫萨拉热窝》和《桥》两部影片的配音水平不次于上译配音!{:5_157:}

华文正 发表于 2018-7-24 00:01:42

RE: 昔日的电影演员211--鲁非

老片 发表于 2018-7-23 17:19
当年《瓦尔特保卫萨拉热窝》和《桥》两部影片的配音水平不次于上译配音!

那是当然,长影厂搞译制片配音早于上影厂,只是早期总有一股苞米茬子味儿。{:5_331:}

老片 发表于 2018-7-24 04:27:29

RE: 昔日的电影演员211--鲁非

本帖最后由 老片 于 2018-7-24 10:21 编辑

华文正 发表于 2018-7-24 00:01
那是当然,长影厂搞译制片配音早于上影厂,只是早期总有一股苞米茬子味儿。
北影!{:5_331:}





北溟主人 发表于 2018-7-24 16:32:14

本帖最后由 北溟主人 于 2018-7-24 16:47 编辑

顾墨三总长饰演的不错

华文正 发表于 2018-7-25 01:16:37

RE: 昔日的电影演员211--鲁非

老片 发表于 2018-7-24 04:27
北影!

得,窝头翻跟头了。{:5_329:}

老片 发表于 2018-7-25 12:26:53

RE: 昔日的电影演员211--鲁非

华文正 发表于 2018-7-25 01:16
得,窝头翻跟头了。

不怪您!{:5_331:}北影译制的影片太少了{:5_329:}

华文正 发表于 2018-7-26 05:19:33

RE: 昔日的电影演员211--鲁非

老片 发表于 2018-7-25 12:26
不怪您!北影译制的影片太少了

关键是您听听内里面配音哪有丁点儿北京味儿?“他像旋(四声)风(四声)儿一样”,{:5_331:}整个一高粱米腔儿。{:5_331:}

老片 发表于 2018-7-26 08:04:15

RE: 昔日的电影演员211--鲁非

华文正 发表于 2018-7-26 05:19
关键是您听听内里面配音哪有丁点儿北京味儿?“他像旋(四声)风(四声)儿一样”,整个一高粱 ...

您听的还真仔细{:5_331:}广院毕业的吧?{:5_376:}

华文正 发表于 2018-7-26 14:52:47

RE: 昔日的电影演员211--鲁非

老片 发表于 2018-7-26 08:04
您听的还真仔细广院毕业的吧?

清华………………………………………………………………………………池的{:5_331:}
页: [1]
查看完整版本: 昔日的电影演员211--鲁非